Dành cho chủ quán

Đưa quán của bạn đến với khách quốc tế

Khách du lịch và người nước ngoài sống ở Việt Nam tìm quán cà phê bằng tiếng Anh. Cafeography giúp khách tìm thấy quán của bạn: miễn phí với thẻ thông tin, hoặc với một trang riêng.

  • Thẻ miễn phí luôn miễn phí
  • Trang riêng theo phong cách của quán
  • Lên trang trong khoảng một tuần

Photo: Frank Fox, CC BY-SA 4.0

Vì sao nên đăng ký

Quán ngon chưa chắc đã được tìm thấy

Khách tìm bằng tiếng Anh

Người nước ngoài ở Đà Nẵng gõ “cafe near My Khe” hay “specialty coffee Da Nang”, không phải tên quán bằng tiếng Việt. Không có thông tin tiếng Anh, khách sẽ không thấy bạn.

Ghim Google Maps không do bạn viết

Ghim trên bản đồ thường do người khác tạo, với giờ mở cửa cũ và ảnh mờ. Trên Cafeography, thông tin do chính bạn xác nhận và có ghi ngày kiểm tra.

Không cần làm website

Không cần thuê thiết kế, không cần tên miền, không phải lo kỹ thuật. Bạn gửi ảnh và vài dòng giới thiệu bằng tiếng Việt, chúng tôi viết trang bằng tiếng Anh.

Bảng giá

Miễn phí, hoặc trang riêng

Chỉ có một gói trả phí. Giá đã bao gồm viết nội dung, thiết lập và thiết kế. Thanh toán theo năm, không tự động gia hạn. Nếu ngừng, trang riêng sẽ trở lại thành thẻ miễn phí.

Cơ bản

Miễn phí
 

Một thẻ thông tin trên trang thành phố, khu vực và danh mục.

  • Tên, địa chỉ, giờ mở cửa và liên kết bản đồ
  • Xuất hiện trên mọi trang khu vực và danh mục phù hợp
  • Sửa hoặc cập nhật thông tin bất cứ lúc nào
  • Gắn nhãn “Đã xác minh” sau khi chúng tôi xác nhận với bạn
Thêm quán của bạn
Gồm thiết kế riêng

Trang riêng

4.800.000₫ / năm
≈ US$185

Trang riêng của quán, theo đúng phong cách của quán, hiển thị đầu tiên nơi khách tìm.

  • Trang riêng trên Cafeography, viết bằng tiếng Anh cho khách quốc tế
  • Thiết kế theo phong cách của quán: màu sắc, kiểu chữ và logo (hoặc giao diện chuẩn của chúng tôi)
  • Bộ ảnh, câu chuyện của quán, thực đơn kèm giá
  • Giờ mở cửa, bản đồ, điện thoại, Zalo, Instagram ở một nơi
  • Hiển thị đầu tiên trên trang khu vực và danh mục, có ghi rõ Featured
  • Đăng ưu đãi, hiển thị trên trang riêng và trang ưu đãi của thành phố
  • Dữ liệu có cấu trúc để Google hiển thị giờ mở cửa và vị trí
  • Cập nhật trong vòng 3 ngày làm việc
Đăng ký trang riêng
Thiết kế của quán

Trang riêng mang đúng phong cách của quán

Chúng tôi làm trang theo đúng phong cách của quán: màu biển hiệu, kiểu chữ trên thực đơn, logo, khung ảnh hợp với không gian. Bạn chỉ cần gửi website, thực đơn hoặc ảnh mặt tiền. Thích giao diện chuẩn của chúng tôi hơn? Cùng một trang, cùng một giá.

  • Màu sắc lấy từ biển hiệu, ly tách hoặc thực đơn
  • Kiểu chữ gần với chữ của quán, hoặc phông web riêng nếu quán có bản quyền
  • Logo của quán ở đầu trang
  • Khung ảnh vòm, cắt góc hoặc vuông, hợp với không gian quán
  • Kiểm tra độ tương phản, dễ đọc trên mọi điện thoại
Bạn nhận được gì

Một trang riêng gồm những gì?

  • Màu sắc, kiểu chữ và logo của quán, hoặc giao diện chuẩn
  • Bộ ảnh ở đầu trang, tối đa 8 ảnh
  • Câu chuyện của quán bằng tiếng Anh, do bạn duyệt
  • Món nổi bật kèm giá
  • Bảng giờ mở cửa, tự làm nổi bật ngày hôm nay
  • Bản đồ, địa chỉ và nút chỉ đường
  • Nút Zalo, điện thoại, Instagram và Facebook
  • Dữ liệu có cấu trúc cho Google: giờ mở cửa, vị trí, mức giá
  • Thẻ của quán ở mọi trang đều dẫn về trang riêng
Mở trang mẫu
Featured

Cà Phê Mẫu

Ngũ Hành Sơn · 25,000–85,000₫

Thẻ của quán có trang riêng: có ảnh, và dẫn về trang riêng.

Mở trang mẫu
Quy trình

Từ đăng ký đến khi trang lên sóng

1

Gửi thông tin

Điền mẫu bên dưới hoặc nhắn cho chúng tôi: tên quán, địa chỉ, giờ mở cửa và vài tấm ảnh.

2

Chúng tôi kiểm tra và viết

Chúng tôi xác nhận địa chỉ, giờ mở cửa, rồi viết trang bằng tiếng Anh cho khách quốc tế.

3

Bạn duyệt

Bạn đọc bản nháp, góp ý, chúng tôi chỉnh sửa đến khi bạn hài lòng.

4

Trang lên sóng

Thường trong vòng 7 ngày làm việc. Thanh toán bằng chuyển khoản hoặc VietQR sau khi bạn duyệt.

Những điều tiền không mua được. Nhãn “Đã xác minh” chỉ xuất hiện khi chúng tôi đã kiểm tra thông tin với quán, và không bán. Trả phí không xoá hay đẩy thẻ miễn phí của quán khác xuống. Trang trả phí luôn được ghi rõ là Featured. Chúng tôi không viết, mua hay đăng đánh giá.

Bắt đầu

Thêm, nhận hoặc nâng cấp quán của bạn

Chỉ mất hai phút. Chúng tôi trả lời qua email hoặc Zalo trong vòng hai ngày làm việc.

Quán của bạn

Mọi thông tin ở phần này có thể xuất hiện trên trang.

Bất kỳ thành phố nào. Quán ở thành phố chưa mở sẽ có trong đợt đầu tiên.

Ví dụ: Thứ 2–6 7:00–21:00, Thứ 7–CN 8:00–22:00

Vài dòng bằng tiếng Việt là đủ. Chúng tôi viết trang tiếng Anh.

Khách có thể ngồi làm việc với laptop không? (không bắt buộc)
Ổ cắm điện cho khách (không bắt buộc)
Quán có những gì? (không bắt buộc)

Đánh dấu những mục đúng; điều này quyết định quán xuất hiện ở bộ lọc và trang nào.

Phù hợp để
Không gian
Tiện ích
Tiếp cận
Hút thuốc
Loại hình
Giá một ly cà phê thường

JPEG hoặc PNG. Ảnh được thu nhỏ trước khi gửi.

Về bạn

Không công khai. Chúng tôi chỉ dùng để trả lời và kiểm tra thông tin.

Tôi là

Tôi quan tâm đến

Gói miễn phí luôn miễn phí. Trang riêng là tùy chọn, gia hạn hằng năm và luôn được ghi rõ là trả phí. Xem đầy đủ quyền lợi từng gói

Chúng tôi chỉ dùng thông tin này để tạo và duy trì trang của quán. Xem quyền riêng tư và điều khoản.

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Đăng ký quán trên Cafeography có mất phí không?

Không. Thẻ thông tin cơ bản trên trang thành phố, khu vực và danh mục là miễn phí và luôn miễn phí. Chỉ gói Trang riêng là trả phí, và luôn được ghi rõ là trả phí ở mọi nơi xuất hiện.

Trang riêng trên Cafeography có thể theo phong cách của quán tôi không?

Có. Mỗi trang riêng đều có thể dùng màu sắc, kiểu chữ và logo của quán, lấy từ biển hiệu, thực đơn hoặc website của bạn, không tốn thêm phí. Nếu muốn, trang dùng giao diện chuẩn của Cafeography. Bạn duyệt thiết kế trước khi trang lên sóng.

Chủ quán thanh toán trang riêng như thế nào?

Bằng chuyển khoản ngân hàng hoặc mã VietQR, sau khi bạn đã duyệt trang hoàn chỉnh. Thanh toán mỗi năm một lần, không tự động gia hạn, và chúng tôi gửi biên nhận.

Tôi có thể gửi thông tin quán bằng tiếng Việt không?

Có. Bạn gửi câu chuyện, thực đơn và thông tin bằng tiếng Việt, chúng tôi viết trang tiếng Anh từ đó. Tên món và địa chỉ giữ nguyên tiếng Việt để khách có thể đưa cho nhân viên hoặc tài xế xem.

Nếu tôi ngừng trả phí trang riêng thì sao?

Hết năm đã trả, trang riêng trở lại thành thẻ miễn phí. Quán của bạn vẫn có trên danh bạ với thông tin cơ bản. Không có gì bị xoá trừ khi bạn yêu cầu.

Làm sao để sửa hoặc gỡ thông tin quán?

Dùng biểu mẫu trên trang này và chọn gói miễn phí, hoặc gửi email cho chúng tôi. Chúng tôi sửa trong vài ngày làm việc. Chủ quán cũng có thể yêu cầu gỡ thông tin, ví dụ khi quán đã đóng cửa.